-
1 potere d'acquisto
-
2 potere d'acquisto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > potere d'acquisto
-
3 potere d'acquisto
нареч. -
4 potere di acquisto
нареч. -
5 potere di acquisto della moneta
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > potere di acquisto della moneta
-
6 potere di acquisto reale
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > potere di acquisto reale
-
7 aumento del potere d'acquisto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aumento del potere d'acquisto
-
8 accumulatore del potere d'acquisto
сущ.фин. средство сбереженияИтальяно-русский универсальный словарь > accumulatore del potere d'acquisto
-
9 aumento del potere d'acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > aumento del potere d'acquisto
-
10 aumento del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > aumento del potere di acquisto
-
11 diminuzione del potere d'acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > diminuzione del potere d'acquisto
-
12 diminuzione del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > diminuzione del potere di acquisto
-
13 modifica del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > modifica del potere di acquisto
-
14 parita del potere d'acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > parita del potere d'acquisto
-
15 riduzione del potere d'acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riduzione del potere d'acquisto
-
16 riduzione del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riduzione del potere di acquisto
-
17 teoria della parita del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > teoria della parita del potere di acquisto
-
18 variazione del potere d'acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > variazione del potere d'acquisto
-
19 variazione del potere di acquisto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > variazione del potere di acquisto
-
20 potere
potére* I 1. vi (a) 1) (в роли модального гл -- употр с avere или essere, в зависимости от последующего гл и, как правило, с последующим инфинитивом) мочь, иметь возможность (сделать что-л) non sono potuto andare a teatro -- я не смог <не имел возможности> пойти в театр se puoi scrivimi -- напиши мне, если можешь ho camminato quanto ho potuto -- я шел, пока были силы <пока мог> si può? -- разрешите войти? 2) быть эффективным, иметь силу l'esempio può più delle parole -- пример( действует) сильнее слов tanto può l'amore di una madre! -- вот на что способна материнская любовь! le gambe non mi possono fam -- я уже на ногах не стою, меня уже ноги не держат 2. v impers( воз)можно, может быть non si può -- нельзя come può essere? -- как (это) так? può essere, può darsi -- возможно non può essere -- невозможно; не может быть si può dire -- можно сказать 3. vt мочь, иметь силу, власть, влияние egli può tutto -- он все может non potercela, tosc non potercene con qd -- не выдерживать никакого сравнения <не идти ни в какое сравнение> с кем-л non potere vedere qd -- ненавидеть кого-л sia che può -- будь что будет chi può aspettare ha ciò che vuole prov -- все приходит вовремя для того, кто умеет ждать potére II m 1) сила, способность, возможность ho fatto tutto ciò che era in mio potere ( di fare) -- я сделал все возможное <все, что было в моих силах, все от меня зависящее> Х in mio ecc] potere... -- в моей и т.п.] власти..., от меня и т.п.] зависит... sta in nostro potere... -- от нас зависит... 2) свойство potere calorifico -- теплота сгорания potere conduttivo -- проводимость potere d'acquisto econ -- покупательная способность 3) влияние, вес, авторитет 4) власть, господство grandi poteri -- высшая власть, центральные органы власти; широкие <широчайшие> полномочия poteri legali -- законная власть potere esecutivo -- исполнительная власть potere legislativo -- законодательная власть avvento al potere -- приход к власти la lotta per il potere -- борьба за власть stare al potere -- находиться у власти, управлять государством eccedere il potere -- превысить власть eccessodi potere -- превышение власти 5) pl полномочия ambasciatore con pieni poteri -- полномочный посол verificare i poteri -- проверить полномочия concedere i pieni poteri -- предоставить полномочия il quarto potere -- ╚четвертая держава╩, печать, пресса il quinto potere -- ╚пятая держава╩ (кино и аудиовизуальные средства информации)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
potere (1) — {{hw}}{{potere (1)}{{/hw}}v. intr. (pres. io posso , tu puoi , egli può , noi possiamo , voi potete , essi possono ; imperf. io potevo , noi potevamo , essi potevano ; pass. rem. io potei , raro potetti , tu potesti , essi poterono , raro… … Enciclopedia di italiano
potere — potere1 /po tere/ (ant. podere) s.m. [uso sost. del verbo potere2]. 1. a. [proprietà in base alla quale si è in grado di compiere o meno qualcosa, con la prep. di : avere il p. di cambiare una situazione ] ▶◀ capacità, facoltà, possibilità,… … Enciclopedia Italiana
potere — 1po·té·re v.tr. e intr. (io pòsso) FO I. v.tr., come verbo modale, seguito da un verbo all infinito I 1. avere la possibilità, i mezzi, l opportunità, la forza o la capacità di fare qcs.: posso uscire alle sette, l albergo può ospitare cento… … Dizionario italiano
bisogno — bi·só·gno, bi·sò·gno s.m. FO 1. mancanza di qcs. di indispensabile o utile, spec. costruito con avere e sim.: avere bisogno di qcs., di qcn., sentire, provare, mostrare il bisogno di qcs., di qcn., ho bisogno di riflettere | con esserci, in… … Dizionario italiano
decurtazione — de·cur·ta·zió·ne s.f. TS econ. il decurtare e il suo risultato: decurtazione di una cambiale, del potere d acquisto della moneta Sinonimi: diminuzione, riduzione, sottrazione, taglio. Contrari: accrescimento, aumento. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
deflazione — 1de·fla·zió·ne s.f. 1. TS econ. diminuzione della moneta circolante con conseguente aumento del potere d acquisto della moneta e ribasso dei prezzi | impropr., riduzione drastica o improvvisa del tasso d inflazione Sinonimi: recessione. Contrari … Dizionario italiano
dimezzare — di·mez·zà·re v.tr. (io dimèzzo) AD 1. dividere in due: dimezzare un panino | ridurre della metà: durante i saldi il negozio ha dimezzato i prezzi Sinonimi: dividere. Contrari: raddoppiare. 2. estens., ridurre, diminuire: l inflazione ha dimezzato … Dizionario italiano
inflazione — in·fla·zió·ne s.f. 1. TS econ. diminuzione del potere d acquisto dell unità monetaria e conseguente rialzo dei prezzi | → tasso d inflazione Contrari: 1deflazione, recessione. 2. CO fig., eccessiva diffusione: in questi anni c è stata un… … Dizionario italiano
sovrapproduzione — so·vrap·pro·du·zió·ne s.f. TS econ. livello di produzione superiore alla domanda dei beni di consumo, dovuta alla diminuzione del potere di acquisto dei consumatori o a una sopravvalutazione della domanda da parte dell azienda Contrari:… … Dizionario italiano
svalutazione — sva·lu·ta·zió·ne s.f. 1. TS econ. perdita di valore di una moneta rispetto all oro o a una valuta estera; aumento della quantità di moneta nazionale necessaria per acquistare un unità di moneta estera; anche, l atto ufficiale che decreta la… … Dizionario italiano
inflazione — {{hw}}{{inflazione}}{{/hw}}s. f. 1 (econ.) Processo di costante aumento dei prezzi che determina un persistente declino del potere d acquisto della moneta; CONTR. Deflazione. 2 (fig.) Eccessivo accrescersi di qlco. ETIMOLOGIA: dal lat. inflatio,… … Enciclopedia di italiano